-
1 apparecchio di vulcanizzazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > apparecchio di vulcanizzazione
-
2 vulcanizatore
-
3 vulcanizing apparatus
English-Russian dictionary of chemistre > vulcanizing apparatus
-
4 aparato de vulcanización
Diccionario Politécnica español-ruso > aparato de vulcanización
-
5 vulcanizing apparatus
The English-Russian dictionary general scientific > vulcanizing apparatus
-
6 vulcanizzatrice
вулканизационный аппарат, вулканизатор -
7 aparato de vulcanización continua
Diccionario Politécnica español-ruso > aparato de vulcanización continua
-
8 vulcanizing apparatus
вулканизационный аппарат, вулканизаторEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > vulcanizing apparatus
-
9 Heizer
сущ.1) общ. вулканизационный аппарат, кочегар, истопник, резин. вулканизатор2) разг. бортинженер, борттехник4) радио. подогреватель (электровакуумного прибора)5) текст. вулканизатор (вулканизационный аппарат), вулканизовщик (рабочий, обслуживающий вулканизационный аппарат)6) электр. подогреватель7) микроэл. нагревательный элемент8) ВМФ. котельный машинист -
10 vulcanizer
['vʌlkənaɪzə]1) Техника: вулканизаторщик, вулканизационная добавка, вулканизационный аппарат2) Автомобильный термин: аппарат для вулканизации, вулканизатор, вулканизационный механизм, рабочий-вулканизаторщик3) Полиграфия: устройство для вулканизации4) Физика: автоклав5) Нефть: вулканизовщик -
11 vulcanizador
сущ.тех. аппарат для вулканизации, вулканизатор, вулканизационный аппарат, вулканизационный пресс, вулканизаторщик -
12 vulcanizador
2) вулканизатор -
13 Heizer
m1. вулканизовщик (рабочий, обслуживающий вулканизационный аппарат)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Heizer
-
14 countercurrent apparatus
receiving apparatus — приемный аппарат; приемник
English-Russian dictionary on nuclear energy > countercurrent apparatus
-
15 apparatus
прибор, устройство; аппарат; установка; аппаратура; оборудование @abrasion resistance testing apparatus прибор для испытания на абразивную стойкость @ag(e)ing apparatus прибор для испытания на старение @constant stress creep apparatus прибор для испытания на ползучесть при постоянном напряжении @flaw-detecting apparatus дефектоскоп @reversed bending test apparatus прибор для испытания (материала) на знакопеременный изгиб @scratch test apparatus прибор для определения твердости царапанием @shock testing apparatus установка для ударных испытаний @three-point bend apparatus трехточечная установка для испытания (материала) на изгиб @vacuum impregnation apparatus аппарат для вакуумной пропитки @volumetric apparatus аппарат для титрования @vulcanizing apparatus вулканизатор, вулканизационный аппарат @winding apparatus установка для намотки (волокон или ленты) @zone-melting apparatus установка для зонной плавки @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > apparatus
-
16 cuiseur
m1) текст. варочный котёл, запарник2) вулканизационный котёл, вулканизационный аппарат -
17 vulcanisateur
-
18 Vulkanisationsapparat
mаппарат для вулканизации, вулканизационный аппарат, вулканизаторDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Vulkanisationsapparat
-
19 Vulkanisator
mвулканизатор, вулканизационный аппарат, аппарат для вулканизации▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Vulkanisator
-
20 vulcanizer
1) вулканизатор
2) вулканизаторщик
3) автоклав ∙ multiform unit vulcanizer ≈ многогнездный вулканизатор - rotary vulcanizer - steam vulcanizer - tread-band vulcanizer - unit vulcanizer вулканизатор;
вулканизационный аппаратБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vulcanizer
См. также в других словарях:
вулканизационный аппарат — вулканизатор … Cловарь химических синонимов I
вулканизатор — вулканизационный аппарат … Cловарь химических синонимов I
пресс-автоклав — а, м. presse f. + autoclave. П. вулканизационный аппарат для вулканизации авто и авиапокрышек, массивных шин. Машинстр. 1995 … Исторический словарь галлицизмов русского языка